| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …im Zusammenhang mit dem versicherten Risiko bezogen haben — durch die betreffenden Versicherungszahlungen keinen Ausgleich für mehr als 100 % der erlittenen Einkommenseinbuße erhalten. | …loss suffered, taking into account any compensation the producers may have obtained from other support schemes related to the insured risk. |
| …Zusammenhang mit dem versicherten Risiko bezogen haben – durch die betreffenden Versicherungszahlungen keinen Ausgleich für mehr als 100 % der erlittenen Einkommenseinbuße erhalten. | …loss suffered, taking into account any compensation the producers may have obtained from other support schemes related to the insured risk. |