| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Marke Eigenbau | self-built |
| Marke Eigenbau | makeshift |
| Marke Eigenbau | home-made |
| Marke Eigenbau | improvised |
| Marke Eigenbau | DIY |
| Eigenbau... | do-it-yourself /DIY/ |
| …Betreiber als Höchstmietgebot für ein Netz von 13 Glasfaserkabeln oder mehr nicht mehr als die dekapitalisierten Kosten für den Eigenbau des Netzes bieten würde. | …an operator would set its maximum rental bid a network with 13 fibres and above at no more than the decapitalised costs of building the network itself. |