ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Dtest1 deutsch | Dtest1 in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
with
Dtest1
and
Dtest2
the
actual
driven
distances
in
the
tests
performed
under
conditions
A
(
paragraph
4
.
2
of
this
Annex
)
and
B
(
paragraph
4
.
3
of
this
Annex
)
respectively
,
and
c1
and
c2
determined
in
paragraphs
4
.
2
.
4
.
5
and
4
.
3
.
2
.
5
of
this
Annex
respectively
.
wo
bei
Dtest1
u
nd
Dtest2
die
bei
den
Prüfungen
in
Zustand
A
(
Absatz
4
.
2
dieses
Anhangs
)
und
Zustand
B
(
Absatz
4
.
3
dieses
Anhangs
)
jeweils
zurückgelegten
tatsächlichen
Strecken
und
c1
und
c2
die
in
Absatz
4
.
2
.
4
.
5
bzw
.
4
.
3
.
2
.
5
definierten
Werte
sind
.
with
Dtest1
the
total
actual
driven
distances
in
the
test
performed
under
condition
A
.
si
nd
die
tatsä
chlichen
in
der
Prüfung
im
Zustand
A
zurückgelegten
Gesamtstrecken
.
=
e1
/
Dtest1
and
E4
=
e4
/
Dtest2
[
Wh
/
km
]
with
Dtest1
and
Dtest2
the
actual
driven
distances
in
the
tests
performed
under
conditions
A
(
paragraph
3
.
2
of
this
Annex
)
and
B
(
paragraph
3
.
3
of
this
Annex
)
respectively
,
and
e1
and
e4
determined
in
paragraphs
3
.
2
.
5
and
3
.
3
…
=
e1
/
Dtest1
un
d
E4
=
e4
/
Dtest2
(
Wh
/
km
)
wobei
Dtest1
und
Dtest2
die
bei
den
Prüfungen
in
Zustand
A
(
Absatz
3
.
2
dieses
Anhangs
)
und
Zustand
B
(
Absatz
3
.
3
dieses
Anhangs
)
jeweils
zurückgelegten
tatsächlichen
Strecken
und
e1
und
e4
die
in
Absatz
3
.
2
.
5
bzw
.
3
…
The
values
of
CO2
shall
be
M1
=
m1
/
Dtest1
and
M2
=
m2
/
Dtest2
[
g
/
km
]
with
Dtest1
and
Dtest2
the
actual
driven
distances
in
the
tests
performed
under
conditions
A
(
paragraph
3
.
2
of
this
Annex
)
and
B
(
paragraph
3
.
3
.
of
this
Annex
)
respectively
,
and
m1
and
m2
determined
in
…
Die
CO2
-
Werte
sindM1
=
m1
/
Dte
st1
und
M2
=
m2
/
Dtest2
(
g
/
km
)
wobei
Dtest1
und
Dtest2
die
bei
den
Prüfungen
in
Zustand
A
(
Absatz
3
.
2
dieses
Anhangs
)
und
Zustand
B
(
Absatz
3
.
3
dieses
Anhangs
)
jeweils
zurückgelegten
tatsächlichen
Strecken
und
m1
und
m2
die
in
…
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
wobei
Dtest1
und
Dtest2
die
bei
den
Prüfungen
in
Zustand
A
(
Absatz
4
.
2
dieses
Anhangs
)
und
Zustand
B
(
Absatz
4
.
3
dieses
Anhangs
)
jeweils
zurückgelegten
tatsächlichen
Strecken
und
c1
und
c2
die
in
Absatz
4
.
2
.
4
.
5
bzw
.
4
.
3
.
2
.
5
definierten
Werte
sind
.
wit
h
Dtest1
and
Dtest2
the
actual
driven
distances
in
the
tests
performed
under
conditions
A
(
paragraph
4
.
2
of
this
Annex
)
and
B
(
paragraph
4
.
3
of
this
Annex
)
respectively
,
and
c1
and
c2
determined
in
paragraphs
4
.
2
.
4
.
5
and
4
.
3
.
2
.
5
of
this
Annex
respectively
.
=
e1
/
Dtest1
und
E4
=
e4
/
Dtest2
(
Wh
/
km
)
wobei
Dtest1
und
Dtest2
die
bei
den
Prüfungen
in
Zustand
A
(
Absatz
3
.
2
dieses
Anhangs
)
und
Zustand
B
(
Absatz
3
.
3
dieses
Anhangs
)
jeweils
zurückgelegten
tatsächlichen
Strecken
und
e1
und
e4
die
in
Absatz
3
.
2
.
5
bzw
.
3
…
=
e1
/
Dtest1
an
d
E4
=
e4
/
Dtest2
[
Wh
/
km
]
with
Dtest1
and
Dtest2
the
actual
driven
distances
in
the
tests
performed
under
conditions
A
(
paragraph
3
.
2
of
this
Annex
)
and
B
(
paragraph
3
.
3
of
this
Annex
)
respectively
,
and
e1
and
e4
determined
in
paragraphs
3
.
2
.
5
and
3
.
3
…
Die
CO2
-
Werte
sindM1
=
m1
/
Dtest1
und
M2
=
m2
/
Dtest2
(
g
/
km
)
wobei
Dtest1
und
Dtest2
die
bei
den
Prüfungen
in
Zustand
A
(
Absatz
3
.
2
dieses
Anhangs
)
und
Zustand
B
(
Absatz
3
.
3
dieses
Anhangs
)
jeweils
zurückgelegten
tatsächlichen
Strecken
und
m1
und
m2
die
in
…
The
values
of
CO2
shall
b
e
M1
=
m1
/
Dt
est1
and
M2
=
m2
/
Dtest2
[
g
/
km
]
with
Dtest1
and
Dtest2
the
actual
driven
distances
in
the
tests
performed
under
conditions
A
(
paragraph
3
.
2
of
this
Annex
)
and
B
(
paragraph
3
.
3
.
of
this
Annex
)
respectively
,
and
m1
and
m2
determined
in
…
