ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Dosierungsniveau englisch | Dosierungsniveau translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Applikation
der
Prüfsubstanz
sollte
täglich
zur
gleichen
Zeit
und
in
festgesetzten
Intervallen
(
wöchentlich
oder
14
-
tägig
)
erfolgen
,
um
ein
in
Relation
zum
Körpergewicht
des
Tieres
konstantes
Dosierungsniveau
zu
gewährleisten
.
The
application
of
the
test
substance
should
be
made
at
similar
times
each
day
,
and
the
amount
of
substance
applied
adjusted
at
intervals
(
weekly
or
bi
-
weekly
)
to
maintain
a
constant
d
ose
level
in
terms
of
animal
bod
y
weight
.
Die
Applikation
der
Prüfsubstanz
sollte
täglich
zur
gleichen
Zeit
erfolgen
.
Eine
Anpassung
der
Dosierung
an
das
Körpergewicht
ist
in
festgesetzten
Intervallen
(
wöchentlich
oder
zweimal
wöchentlich
)
vorzunehmen
,
um
in
Relation
zum
Körpergewicht
des
Tieres
ein
konstantes
Dosierungsniveau
zu
erhalten
.
The
application
of
the
test
substance
should
be
made
at
similar
times
each
day
,
and
adjusted
at
intervals
(
weekly
or
bi
-
weekly
)
to
maintain
a
constant
dose
level
i
n
terms
of
animal
body
-
weight
.
