ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Dienstalters englisch | Dienstalters translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Drittens sieht die geltende APO Gehaltserhöhungen lediglich aus Gründen der formalen Qualifikationen und des Dienstalters des Beschäftigten vor. Gehaltserhöhungen aus anderen Gründen sind unzulässig.	Third, the current GES prohibits salary increases based on considerations other than an employee’s formal qualifications and seniority in the company.
Durch einen solchen Urlaub entsteht kein Ausfall hinsichtlich des Dienstalters in der Besoldungsgruppe und den Ruhegehaltsanspruch.	This does not affect either seniority or pension rights.