| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Dichtigkeitsprüfung | leak test |
| Dichtigkeitsprüfung | Test for leakage |
| Sprachgebrauch | usage |
| Binnen 8 Stunden vor der Emissionsprobenahme muss eine Dichtigkeitsprüfung gemäß Absatz 8.1.8.7 durchgeführt werden. | Leak checks shall be performed within 8 hours prior to emission sampling according to paragraph 8.1.8.7.; |
| Vor der Überprüfung sind die Dichtigkeitsprüfung durchzuführen und der FID-Analysator zu kalibrieren. | Before this check, the leak check has to be performed and the FID analyser has to be calibrated. |