ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Deckungshöhe englisch | Deckungshöhe translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
eingerichtet
haben
,
die
eine
laufende
Überwachung
des
Gesamtwerts
der
verwalteten
AIF
-
Portfolios
und
laufende
Anpassungen
der
Deckungshöhe
von
Berufshaftungsrisiken
sicherstellen
,
falls
signifikante
Inkongruenzen
festgestellt
werden
.
…
in
place
that
ensure
ongoing
monitoring
of
the
total
value
of
AIF
portfolios
managed
and
ongoing
adjustments
to
the
amount
of
covera
ge
of
professional
liability
risks
should
there
be
significant
mismatches
identified
.
Um
sicherzustellen
,
dass
potenzielle
Berufshaftungsrisiken
durch
zusätzliche
Eigenmittel
und
Berufshaftpflichtversicherung
angemessen
gedeckt
sind
,
sollten
zur
Bestimmung
der
angemessenen
Deckungshöhe
quantitative
Mindestrichtwerte
festgelegt
werden
.
To
ensure
that
additional
own
funds
and
professional
liability
insurance
appropriately
cover
potential
professional
liability
risks
,
quantitative
minimum
benchmarks
sho
uld
be
established
for
d
etermining
the
proper
level
of
coverage
.
