ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Datenbegleitbericht englisch | Datenbegleitbericht translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
mit
allgemeinen
Angaben
über
die
auf
den
Level
-
I
-
und
Level
-
II
-
Flächen
angewandten
Erhebungsverfahren
erstellt
(
Datenbegleitbericht
,
DBB
)
und
der
Kommission
übermittelt
.
…
shall
prepare
and
submit
to
the
Commission
a
document
with
the
background
information
on
the
monitoring
methods
ap
plied
on
Level
I
and
Level
II
plots
(
D
ata
Accompanying
Report
,
DAR
).
Im
Datenbegleitbericht
(
DBB
)
sind
die
genauen
Einzelheiten
bezüglich
der
Anzahl
der
Wiederholungen
,
des
Standorts
/
der
Exposition
der
Bodenvegetationsflächen
und
der
Größen
der
Flächen
anzugeben
.
In
the
data
accompanying
report
(
or
DAR
-
Q
)
the
exact
details
of
the
number
of
repetitions
,
the
location
/
orientation
of
the
ground
vegetation
plots
and
the
sizes
)
of
these
plots
shall
be
given
.
Nähere
Angaben
im
Datenbegleitbericht
To
be
specified
in
the
data
accompanying
Report
Die
Geräte
sind
im
Datenbegleitbericht
(
DBB
)
näher
zu
beschreiben
.
Details
of
the
equipment
shall
be
given
in
the
data
a
ccompanying
report
(
DAR
).
Datenbegleitbericht
II
.
1
.
Data
Accompanying
Report
