| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Nach Angaben Deutschlands wurden 2002 mehr als 100000 Tonnen spanischen Dachschiefers nach Deutschland eingeführt. | According to Germany Spanish imports of roofing slate into Germany amounted to more than 100000 tons in 2002. |
| Die Erprobung des Prototyps hatte gezeigt, dass wegen der unterschiedlichen Größe des Dachschiefers mindestens zwei Anlagen für die gewerbliche Produktion notwendig sein würden. | The tests with the prototype had shown that at least two installations would be necessary for commercial production because of the different sizes of the roofing slate. |