| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Mr Claudio BURLANDO | Herr Claudio BURLANDO |
| Mr Claudio GENTILI | Herrn Claudio GENTILI |
| Six members’ seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the term of office of Mr Agazio LOIERO, Mr Antonio BASSOLINO, Mr Massimo PINESCHI, Ms Mercedes BRESSO, Mr Claudio BURLANDO and Mr Claudio MARTINI. | Infolge des Ablaufs des Mandats von Herrn Agazio LOIERO, Herrn Antonio BASSOLINO, Herrn Massimo PINESCHI, Frau Mercedes BRESSO, Herrn Claudio BURLANDO und Herrn Claudio MARTINI sind sechs Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei geworden. |
| Rear Admiral Claudio GAUDIOSI is hereby appointed European Union Operation Commander of EUFOR Libya. | Konteradmiral Claudio GAUDIOSI wird zum Befehlshaber der Operation der Europäischen Union EUFOR Libya ernannt. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Herr Claudio BURLANDO | Mr Claudio BURLANDO |
| Herrn Claudio GENTILI | Mr Claudio GENTILI |
| Infolge des Ablaufs des Mandats von Herrn Agazio LOIERO, Herrn Antonio BASSOLINO, Herrn Massimo PINESCHI, Frau Mercedes BRESSO, Herrn Claudio BURLANDO und Herrn Claudio MARTINI sind sechs Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei geworden. | Six members’ seats on the Committee of the Regions have become vacant following the end of the term of office of Mr Agazio LOIERO, Mr Antonio BASSOLINO, Mr Massimo PINESCHI, Ms Mercedes BRESSO, Mr Claudio BURLANDO and Mr Claudio MARTINI. |
| Konteradmiral Claudio GAUDIOSI wird zum Befehlshaber der Operation der Europäischen Union EUFOR Libya ernannt. | Rear Admiral Claudio GAUDIOSI is hereby appointed European Union Operation Commander of EUFOR Libya. |