ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Carnosic deutsch | Carnosic in German
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
≥
10
%
w
/
w
,
expressed
as
the
total
of
carnosic
acid
and
carnosol
≥
10
% (
m
/
m
),
berechnet
als
Gesamtgehalt
an
Carnosolsäure
und
Carnosol
(
46
):
As
the
sum
of
carnosol
and
carnosic
acid
(
46
):
Als
Summe
aus
Carnosol
und
Carnosolsäure
.
(
Total
%
w
/
w
of
carnosic
acid
and
carnosol
) ≥
15
Gesamtgehalt
in
%
w
/
w
an
Carnosolsäure
und
Carnosol
≥
15
(
expressed
as
the
sum
of
carnosol
and
carnosic
acid
)
(
ausgedrückt
als
Summe
aus
Carnosol
und
Carnosolsäure
)
Carnosic
acid
(
C20H28O4
)
and
Carnosol
(
C20H26O4
)
Carnosol
-
Säure
(
C20H28O4
)
und
Carnosol
(
C20H26O4
)
Carnosic
acid
(
C20H28O4
)
and
Carnosol
(
C20H26O4
) (
which
comprise
not
less
than
90
%
of
the
total
phenolic
diterpenes
)
Carnosolsäur
e
(
C20H28O4
)
und
Carnosol
(
C20H26O4
) (
zusammen
mindestens
90
%
des
Gesamtgehalts
an
phenolischen
Diterpenen
)
1000
mg
/
kg
(
expressed
as
the
sum
of
carnosol
and
carnosic
acid
)
in
flavourings
1000
mg
/
kg
(
ausgedrückt
als
Summe
aus
Carno
sol
und
Carnosol
säure
)
in
Aromen
1000
mg
/
kg
in
the
preparation
of
beta
-
carotene
and
lycopene
,
5
mg
/
kg
in
final
product
expressed
as
the
sum
of
carnosic
acid
and
carnosol
1000
mg
/
kg
in
der
Zubereitung
von
Beta
-
Carotin
,
5
mg
/
kg
im
Endprodukt
berechnet
als
Summe
aus
Carnosol
und
Ca
rnosolsäure
1000
mg
/
kg
in
the
preparation
,
5
mg
/
kg
in
the
final
product
expressed
as
the
sum
of
carnosic
acid
and
carnosol
1000
mg
/
kg
in
der
Zubereitung
,
5
mg
/
kg
im
Endprodukt
berechnet
als
Summe
a
us
Carnosol
und
Carnosolsäure
