| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Broadleaves (* = species to be used for the foliage inventory) | Laubhölzer (* = für die Blattanalyse heranzuziehen) |
| Broadleaves (incl. evergreen spec.) | Laubhölzer (inkl. immergrüne Arten) |
| Identification and quantification of visible ozone injury within Level II plot shall be carried out during: for conifers between October and February, and for broadleaves between July and beginning of September. | Bestimmung und Quantifizierung der sichtbaren Ozonschäden auf Level-II-Flächen sind bei Nadelbäumen zwischen Oktober und Februar, bei Laubhölzern zwischen Juli und Anfang September durchzuführen. |
| Slime flux (broadleaves) | Schleimfluss (Laubbäume) |
| 099 Other broadleaves | 099 Andere Laubhölzer |