ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Betriebsausfälle englisch | Betriebsausfälle translation

Deutsch English
Substantive nouns
Betriebsausfälle failures
Sprachgebrauch usage
keine technischen Unfälle oder Betriebsausfälle; no technical accidents or plant failures,
Dabei mussten die Entschädigungsstellen den Umfang der tatsächlich im Winter 1999/2000 festgestellten Betriebsausfälle, die Höhe der Verbindlichkeiten, die Gefährdung, die Einnahmen in den beiden letzten Geschäftsjahren, etwaige Einnahmen aus anderen Quellen während des betreffenden… The compensation units had to consider the scale of activity actually lost in the 1999/2000 winter, the debt situation and vulnerability of the undertaking, the operating revenue for the last two financial years, any external revenue to the undertaking…