| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| setzt die Kommission einen Zuteilungskoeffizienten fest, den die Mitgliedstaaten auf alle mitgeteilten Bescheinigungsanträge anwenden; | fix an allocation coefficient, which the Member States shall apply to the quantities covered by each notified certificate application; |
| Die Bescheinigungsanträge sind per Fax oder E-Mail an die zuständige Behörde in dem Mitgliedstaat zu richten, in dem das Unternehmen zugelassen wurde. | Applications for certificates shall be submitted by fax or electronic mail to the competent authority in the Member State in which the undertaking was approved. |