| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Jeder Mitgliedstaat mit Thunfischfarmen erstellt für den Zeitraum 2010-2013 einen Mast- und Aufzuchtkapazitätssteuerungsplan. | Each farming or fattening Member State shall establish a management plan of farming and fattening capacity over 2010-2013. |
| Die Kommission legt der ICCAT bis 15. September 2009 den Mast- und Aufzuchtkapazitätssteuerungsplan der Gemeinschaft vor. | The Commission shall submit the Community management plan of farming and fattening capacity over 2010-2013 to ICCAT by 15 September 2009. |