| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Aufenthaltsraum | lounge |
| Aufenthaltsraum | guest lounge |
| Aufenthaltsraum | common room |
| Sprachgebrauch | usage |
| Aufenthaltsraum für Künstler hinter der Bühne/dem Studio | green room |
| In jeder Schiffsmesse und in jedem Aufenthaltsraum für die Besatzung oder in jedem Mannschaftswohnraum muss ein den Anforderungen der SOLAS-Regel III/35 entsprechendes Ausbildungshandbuch vorhanden sein. | A training manual complying with the requirements of SOLAS Regulation III/35 shall be provided in each crew messroom and recreation room or in each crew cabin. |