| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| ANMUSTERUNG | SIGNING ON |
| Sprachgebrauch | usage |
| Bei der Anmusterung gilt als Endbestimmung der Hafen, in dem der Seemann anmustert. | In the case of signing on, the final destination is the port at which the seafarer is to sign on. |
| I. Anmusterung auf einem Schiff, das in einem mitgliedstaatlichen Hafen liegt oder dort erwartet wird (Einreise in das Gebiet der Mitgliedstaaten) | I. Signing on a vessel berthed or expected at a Member State port (entry into the territory of the Member States) |