ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Abstichs englisch | Abstichs translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Unterdrückung der Rauchbildung mittels Stickstoff während des Abstichs, sofern dies anwendbar ist und kein Erfassungs- und Entstaubungssystem für die Emissionen beim Abstich installiert ist. fume suppression using nitrogen while tapping, where applicable and where no collecting and dedusting system for tapping emissions is installed.
Reduzierung der Auswürfe während des Abstichs durch Begrenzung der Faktoren, die Auswürfe verursachen und durch den Einsatz von Auswurf-mindernden Zusätzen reduction of slopping during tapping by limiting elements that cause slopping and the use of anti-slopping agents