| English |
Deutsch |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Case C-234/99 [2002] ECR I-3657. |
Urteil vom 23. April 2002, Nygard, Rs. C-234/99, Slg. 2002, S. I-3657. |
| Case C-234/99, Nygård [2002] ECR I-3657. |
Urteil vom 23. April 2002, Rs. C-234/99, Nygård, Slg. 2002, S. I-3657. |
| Case C-400/99 Italy v Commission [2005] ECR I-3657. |
Rechtssache C-400/99 Italien gegen Kommission, Slg. 2005, S. I-3657. |
| Case C-400/99 Italy v Commission [2005] ECR I-3657, paragraphs 47, 54-55. |
Urteil vom 10. Mai 2005, Italien/Kommission, C-400/99, Slg. 2005, I-3657, Randnr. 47, 54-55. |
| Case C-400/99 Italy v Commission [2005] ECR I-3657, paragraphs 47, 54-55. |
Rechtssache C-400/99, Italienische Republik/Kommission, Slg. 2005, Seite I-03657, Randnrn. 54-55. |
| Judgments of the Court of Justice in Case C-234/99 Nygard [2002] ECR I-3657, paragraph 22; Case C-28/96 Fricarnes SA [1997] ECR I-4939, paragraph 23; Case 73/79 Commission v Italy [1980] ECR 1533, paragraph 15, and Case C-78/90 to C-83/90 Compagnie… |
Urteile des Gerichtshofes vom 23. April 2002, Nygard, C-234/99, Slg. 2002 I-3657, Randnr. 22, vom 17. September 1997, Fricarnes SA, C-28/96, Slg. 1997 I-4939, Randnr. 23; vom 21. Mai 1980, Kommission/Italien, 73/79, Slg. 1980 S. 1533, Randnr. 15, und vom 11. März 1992, Compagnie commerciale… |
| Judgment in Case C-234/99, Niels Nygård v Svineafgiftsfonden, [2002] ECR I 3657. |
Urteil vom 23. April 2002, Rechtssache C-234/99, Niels Nygard gegen Svineafgiftsfonden, Slg. 2002, S. I 3657. |
| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Urteil vom 23. April 2002, Nygard, Rs. C-234/99, Slg. 2002, S. I-3657. |
Case C-234/99 [2002] ECR I-3657. |
| Urteil vom 23. April 2002, Rs. C-234/99, Nygård, Slg. 2002, S. I-3657. |
Case C-234/99, Nygård [2002] ECR I-3657. |
| Rechtssache C-400/99 Italien gegen Kommission, Slg. 2005, S. I-3657. |
Case C-400/99 Italy v Commission [2005] ECR I-3657. |
| Urteil vom 10. Mai 2005, Italien/Kommission, C-400/99, Slg. 2005, I-3657, Randnr. 47, 54-55. |
Case C-400/99 Italy v Commission [2005] ECR I-3657, paragraphs 47, 54-55. |
| Urteile des Gerichtshofes vom 23. April 2002, Nygard, C-234/99, Slg. 2002 I-3657, Randnr. 22, vom 17. September 1997, Fricarnes SA, C-28/96, Slg. 1997 I-4939, Randnr. 23; vom 21. Mai 1980, Kommission/Italien, 73/79, Slg. 1980 S. 1533, Randnr. 15, und vom 11. März 1992, Compagnie commerciale… |
Judgments of the Court of Justice in Case C-234/99 Nygard [2002] ECR I-3657, paragraph 22; Case C-28/96 Fricarnes SA [1997] ECR I-4939, paragraph 23; Case 73/79 Commission v Italy [1980] ECR 1533, paragraph 15, and Case C-78/90 to C-83/90 Compagnie… |
| Urteil vom 23. April 2002, Rechtssache C-234/99, Niels Nygard gegen Svineafgiftsfonden, Slg. 2002, S. I 3657. |
Judgment in Case C-234/99, Niels Nygård v Svineafgiftsfonden, [2002] ECR I 3657. |
