| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …from the Court of Auditors’ report that the accumulated budget surplus decreased from EUR 9231709,81 in 2010 to EUR 2973348,94 in 2011 and that that reduction is the net effect of the 2011 budget surplus and allocations to reserves for pricing… | …dem Bericht des Rechnungshofs, dass der kumulierte Haushaltsüberschuss von 9231709,81 EUR im Jahr 2010 auf 2973348,94 EUR im Jahr 2011 zurückgegangen ist und dass dieser Rückgang die Nettowirkung des Haushaltsüberschusses 2011 und der Rücklagenbildungen für Preisstabilität… |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| entnimmt dem Bericht des Rechnungshofs, dass der kumulierte Haushaltsüberschuss von 9231709,81 EUR im Jahr 2010 auf 2973348,94 EUR im Jahr 2011 zurückgegangen ist und dass dieser Rückgang die Nettowirkung des Haushaltsüberschusses 2011 und der Rücklagenbildungen für… | Acknowledges from the Court of Auditors’ report that the accumulated budget surplus decreased from EUR 9231709,81 in 2010 to EUR 2973348,94 in 2011 and that that reduction is the net effect of the 2011 budget surplus and allocations to reserves for… |