| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Bavarian Land Parliament, 12th session, document 12/15851 of 7 June 1994. | Bayerischer Landtag, 12. Wahlperiode Drucksache 12/15851 vom 7. Juni 1994. |
| In 2008, the Group’s operating income amounted to SEK 15851 million (approx EUR 1704 million) with an operating margin of 5,2 %. | Im Jahr 2008 belief sich das Betriebsergebnis des Konzerns auf 15851 Mio. SEK (rund 1704 Mio. EUR), mit einer Netto-Umsatzrendite von 5,2 %. |
| …the Land of Bavaria to the liable equity capital of Bayerische Landesbank — Girozentrale (Bavarian Land Parliament, document 12/15851). | …das haftende Eigenkapital der Bayerischen Landesbank — Girozentrale“ vom 23. Juli 1994 (Bayerischer Landtag Drucksache 12/15851). |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Bayerischer Landtag, 12. Wahlperiode Drucksache 12/15851 vom 7. Juni 1994. | Bavarian Land Parliament, 12th session, document 12/15851 of 7 June 1994. |
| Im Jahr 2008 belief sich das Betriebsergebnis des Konzerns auf 15851 Mio. SEK (rund 1704 Mio. EUR), mit einer Netto-Umsatzrendite von 5,2 %. | In 2008, the Group’s operating income amounted to SEK 15851 million (approx EUR 1704 million) with an operating margin of 5,2 %. |
| …das haftende Eigenkapital der Bayerischen Landesbank — Girozentrale“ vom 23. Juli 1994 (Bayerischer Landtag Drucksache 12/15851). | …the Land of Bavaria to the liable equity capital of Bayerische Landesbank — Girozentrale (Bavarian Land Parliament, document 12/15851). |