| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Following the work of the CEN, that method should be replaced by European standard EN 15585:2008. | Im Anschluss an die Arbeiten des CEN ist diese Methode durch die europäische Norm EN 15585:2008 zu ersetzen. |
| They are also defined in standard EN 15585. | Körner, die ihr glasiges Aussehen verloren haben, sind auch in der Norm EN 15585 definiert. |
| the reference method for determining the rate of loss of the vitreous aspect of durum wheat: that set out in standard EN 15585; | Bezugsmethode zur Bestimmung des Anteils der Hartweizenkörner, die ihr glasiges Aussehen verloren haben, nach der Norm EN 15585; |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Im Anschluss an die Arbeiten des CEN ist diese Methode durch die europäische Norm EN 15585:2008 zu ersetzen. | Following the work of the CEN, that method should be replaced by European standard EN 15585:2008. |
| Körner, die ihr glasiges Aussehen verloren haben, sind auch in der Norm EN 15585 definiert. | They are also defined in standard EN 15585. |
| Bezugsmethode zur Bestimmung des Anteils der Hartweizenkörner, die ihr glasiges Aussehen verloren haben, nach der Norm EN 15585; | the reference method for determining the rate of loss of the vitreous aspect of durum wheat: that set out in standard EN 15585; |