| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Minimum value of the fixed nose protection is 1478 mm. | Der Mindestwert für die Leitweite beträgt 1478 mm. |
| The unit sales price of the Community industry in the EU increased by 6,2 % during the period considered (from 1392 EUR/tonne in 2004 to 1478 EUR/tonne during the RIP). | Der Verkaufsstückpreis des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft in der EU stieg im Bezugszeitraum um 6,2 % (von 1392 EUR/t im Jahr 2004 auf 1478 EUR/t im UZÜ). |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Mindestwert für die Leitweite beträgt 1478 mm. | Minimum value of the fixed nose protection is 1478 mm. |
| Der Verkaufsstückpreis des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft in der EU stieg im Bezugszeitraum um 6,2 % (von 1392 EUR/t im Jahr 2004 auf 1478 EUR/t im UZÜ). | The unit sales price of the Community industry in the EU increased by 6,2 % during the period considered (from 1392 EUR/tonne in 2004 to 1478 EUR/tonne during the RIP). |