ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

04397 deutsch | 04397 in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
usage Sprachgebrauch
Case C-482/99 French Republic v Commission [2002] ECR I-04397. Decision of 16 May 2002. Urteil des EuGH in der Rs. C-482/99 vom 16.5.2002, Französische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (EuGH, Slg. 2002, S. I-04397)
Case C-482/99 France v Commission [2002] ECR I-04397. Urteil des Gerichtshofs vom 16. Mai 2002 in der Rechtssache C-482/99, Frankreich gegen Kommission, Slg 2002, I-4397.
Judgment of the Court of 16 May 2002 in case C-482/99 France v Commission [2002] ECR I-04397. Urteil des Gerichtshofs vom 16. Mai 2002 in der Rechtssache C-482/99, Slg. 2002, I-4397.
Judgment of the Court of 16 May 2002, C-482/99, France/Commission (hereinafter: ‘Stardust Marine Judgment’), Rec.2002, p. I-04397, paragraph 71. EuGH-Urteil vom 16.5.2002 in der Rechtssache C-482/99, Frankreich gegen Kommission (im Folgenden „Stardust Marine-Urteil“), Slg. 2002, S. I-04397, Randnr. 71.
ECR I-04397, paragraphs 55 to 56. Slg. 2002, I-4397, Rdnrn. 55—56.
See Judgment of the Court of 16 May 2002 in Case C-482/99 French Republic v Commission of the European Communities [2002] ECR I-04397, at paragraph 24. Siehe Urteil des Gerichtshofs vom 16. Mai 2002 in der Rs. C-482/99, Französische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, Slg. 2002, I-04397, Rdnr. 24.
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Urteil des EuGH in der Rs. C-482/99 vom 16.5.2002, Französische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (EuGH, Slg. 2002, S. I-04397) Case C-482/99 French Republic v Commission [2002] ECR I-04397. Decision of 16 May 2002.
EuGH-Urteil vom 16.5.2002 in der Rechtssache C-482/99, Frankreich gegen Kommission (im Folgenden „Stardust Marine-Urteil“), Slg. 2002, S. I-04397, Randnr. 71. Judgment of the Court of 16 May 2002, C-482/99, France/Commission (hereinafter: ‘Stardust Marine Judgment’), Rec.2002, p. I-04397, paragraph 71.
Schlussanträge des Generalanwalts Jacobs in der Rs. C-482/99, Französische Republik gegen Kommission, Slg. 2002, S. I-04397. Opinion of Advocate General Jacobs in Case C-482/99.
Siehe Urteil des Gerichtshofs vom 16. Mai 2002 in der Rs. C-482/99, Französische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, Slg. 2002, I-04397, Rdnr. 24. See Judgment of the Court of 16 May 2002 in Case C-482/99 French Republic v Commission of the European Communities [2002] ECR I-04397, at paragraph 24.