| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Bei gemeinsamen Fangeinsätzen nach BFT-Regeln muss jedes beteiligte Schiff die Angabe „Fisch übertragendes Fangschiff“ machen. | In case of joint fishing operation under BFT rules, the information on the ‘catching vessel transferring the fish’ has to be reported by every vessel participating in the JFO. |
| Mindestens ein übertragendes Konto ist kein Konto einer Vertragspartei. | The transferring account(s) are not Party holding account(s). |