| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| unverdorben, echt, unverfälscht, zweckgeeignet und von handelsüblicher Beschaffenheit sind; | is sound, genuine, unadulterated, fit for its purpose and of merchantable quality; and |
| …Referenzlabor in Bezug auf Sensitivität und Spezifität validiert wurden, so dass die betreffenden Laboruntersuchungen zweckgeeignet sind; die Ergebnisse einer solchen Validierung sind dem Gemeinschaftlichen Referenzlabor zur Prüfung vorzulegen. | …test have been validated by the national reference laboratory so that the laboratory test is fit for the purpose for which it is used; the results of such validation must be submitted to the Community reference laboratory for review. |