| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| ein glücklich verheiratetes Paar | a happily married couple |
| Unter „Paar bestehend aus Ehemann/Ehefrau“ ist ein verheiratetes verschiedengeschlechtliches Paar zu verstehen. | ‘Husband/wife couple’ means a married opposite-sex couple. |
| Die Kategorie „Partner“ (FST.L.1.) umfasst „Verheiratetes Paar“, „Partner in einer eingetragenen Partnerschaft“ und „Partner in einer eheähnlichen Gemeinschaft“. | The category ‘Partners’ (FST.L.1.) comprises ‘Persons in a married couple’, ‘Partners in a registered partnership’ and ‘Partners in a consensual union’. |
| Verheiratetes Paar | Persons in a married couple |
| Verheiratetes gleichgeschlechtliches Paar (fakultativ) | Persons in a married same-sex couple (optional) |