| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| He may submit proposals for adjustment of the subprogrammes and/or measures, and amending the selection criteria for projects, etc., in the light of difficulties encountered in the course of implementation. | Er kann, ausgehend von den Schwierigkeiten, die sich bei der Durchführung ergeben, Vorschläge zur Anpassung der Teilprogramme und/oder Maßnahmen sowie Änderungen der Auswahlkriterien vorschlagen. |
| The programme for 2006 shall consist of three subprogrammes | :Das Programm für 2006 umfasst drei Teilprogramme: |
| The official programme shall consist of three subprogrammes | :Das amtliche Programm umfasst drei Teilprogramme: |