| English | Deutsch |
|---|---|
| other | andere |
| pseudonymous | pseudonym |
| usage | Sprachgebrauch |
| In the case of anonymous or pseudonymous works, the term of protection shall run for 70 years after the work is lawfully made available to the public. | Für anonyme und pseudonyme Werke endet die Schutzdauer siebzig Jahre, nachdem das Werk erlaubterweise der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden ist. |
| This Directive shall be without prejudice to national provisions on anonymous or pseudonymous works. | Diese Richtlinie lässt nationale Regelungen zu anonymen oder pseudonymen Werken unberührt. |