ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
mitauslösenden englisch | mitauslösenden translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
nationalen
Aufsichtsbehörden
gewährleisten
,
dass
die
Verwendung
einer
gemeinsamen
Liste
von
Ursachen
/
mitauslösenden
Faktoren
für
die
Analyse
von
Vorkommnissen
verbindlich
vorgeschrieben
wird
.
National
supervisory
authorities
shall
ensure
that
the
use
of
a
common
list
of
causal
/
contributing
factors
for
the
occurrence
analysis
is
mandatory
.
…
und
Auswertung
von
Informationen
,
die
Erarbeitung
von
Schlussfolgerungen
einschließlich
der
Feststellung
der
Ursachen
und
/
oder
mitauslösenden
Faktoren
und
gegebenenfalls
die
Erstellung
von
Sicherheitsempfehlungen
umfasst
;
…
the
gathering
and
analysis
of
information
,
the
drawing
of
conclusions
,
including
the
determination
of
caus
e
(
s
)
and
/
or
contributing
fac
tors
and
,
when
appropriate
,
the
making
of
safety
recommendations
;
