| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| …2 of Decree No 99-1151 of 29 December 1999, winding up the publicly owned establishment Musée national de la Légion d’honneur: ‘the tasks and the assets, rights and obligations of this publicly owned establishment shall be transferred as from the… | …Nr. 99-1151 vom 29. Dezember 1999 zur Auflösung des öffentlichen Unternehmens Musée national de la Légion d’honneur, Art. 2: „Die Aufgaben sowie die Vermögensgegenstände, Rechte und Verpflichtungen dieses öffentlichen Unternehmens werden vom selben Tag an auf… |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| …den Staat.Dekret Nr. 99-1151 vom 29. Dezember 1999 zur Auflösung des öffentlichen Unternehmens Musée national de la Légion d’honneur, Art. 2: „Die Aufgaben sowie die Vermögensgegenstände, Rechte und Verpflichtungen dieses öffentlichen Unternehmens werden vom… | …the State.Article 2 of Decree No 99-1151 of 29 December 1999, winding up the publicly owned establishment Musée national de la Légion d’honneur: ‘the tasks and the assets, rights and obligations of this publicly owned establishment shall be transferred… |