| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die hintere Kante des Netzblattes des Steerts wird durch eine geflochtene Reihe vollständiger Maschen abgeschlossen, durch die die Steertleine laufen kann. | The aft edge of codend panel shall be fitted out by a full row of braided meshes able to guide the codline. |
| Die vordere Kante der Netzblätter, die Steert und Tunnel bilden, wird durch eine geflochtene Reihe von Halbmaschen abgeschlossen. | The forward edge of the panels composing both codend and extension piece shall be fitted out with a braided row of half meshes. |