| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| durchgedreht | panicked |
| durchgedreht | spinned |
| durchgedreht | hysteric |
| durchgedreht | hysterical |
| durchgedreht | jittery |
| durchgedreht | bonkers |
| Sprachgebrauch | usage |
| durchgedreht | got panicky |
| durchgedreht sein | to have lost one's marbles |
| durchgedreht sein | to be wrong in the garret |
| durchgedreht | gone bananas |
| durchgedreht | gone haywire |
| durchgedreht | gone nuts |
| durchgedreht/durchgeknallt sein | to be off one's trolley |
| indem der Motor bis zum Anspringen mit dem Leistungsprüfstand durchgedreht wird. | By using the dynamometer to crank the engine until it starts. |