ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
bürgschaftsspezifische englisch | bürgschaftsspezifische translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Diese
Verordnung
sollte
deshalb
die
allgemeine
De
-
minimis
-
Obergrenze
von
EUR
200000
in
eine
bürgschaftsspezifische
Obergrenze
übertragen
auf
der
Grundlage
des
verbürgten
Betrages
des
durch
die
Bürgschaft
besicherten
Einzeldarlehens
.
This
Regulation
should
therefore
transpose
the
general
de
minimis
ce
iling
of
EUR
200000
into
a
guarantee
-
specifi
c
ceiling
based
on
the
guaranteed
amount
of
the
individual
loan
underlying
such
guarantee
.
Diese
Verordnung
muss
deshalb
eine
bürgschaftsspezifische
Obergrenze
auf
der
Grundlage
des
verbürgten
Betrages
des
durch
die
Bürgschaft
besicherten
Einzeldarlehens
vorsehen
.
This
Regul
ation
should
therefore
set
a
guarantee
-
speci
fic
ceiling
based
on
the
guaranteed
amount
of
the
underlying
loan
.
