ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
asetus deutsch | asetus in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
Initial
reference
to
the
national
legislation
:
Liikenne
-
ja
viestintäministeriön
asetus
vaarallisten
aineiden
kuljetuksesta
tiellä
(
277
/
2002
;
313
/
2003
).
Ursprüngliche
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
:
Liikenne
-
ja
viestintäm
inisteriön
a
setus
vaarallisten
aineiden
kuljetuksesta
tiellä
(
277
/
2002
;
313
/
2003
).
429
/
90
”
alebo
“
koncentrované
maslo
na
varenie
a
pečenie
—
nariadenie
(
EHS
)
č
.
429
/
90
” “
Voiöljy
ruoanlaittoon
ja
leivontaan
—
asetus
(
ETY
)
N
:
o
.
429
/
90
‘
alebo
‚
koncentrované
maslo
na
varenie
a
pečenie
—
nariadenie
(
EHS
)
č
.
429
/
9
0
‘
…
a
)
of
point
3b
(
Council
Regulation
(
EEC
)
No
339
/
93
)
the
words
‘- “
Vaarallinen
tuote
-
ei
saa
laskea
vapaaseen
liikkeeseen
-
asetus
(
ETY
)
No
339
/
93
” (
Finnish
)’
and
‘- “
Farlig
produkt
-
får
inte
börja
omsättas
fritt
-
förordning
(
EEG
)
nr
.
339
/
93
” (
Swedish
…
…
in
Nummer
3b
(
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
339
/
93
des
Rates
)
werden
die
Wörter
„—‚
Vaarallinen
tuote
—
ei
saa
laskea
vapaaseen
liik
keeseen
aset
us
(
ETY
)
No
330
/
93
‘ (
finnisch
)“
und
„—‚
Farlig
produkt
—
får
inte
börja
omsättas
fritt
—
förordning
(
EEG
)
nr
.
339
/
93
…
…
3b
(
Council
Regulation
(
EEC
)
No
339
/
93
)
the
words
‘- “
Tuote
ei
vaatimusten
mukainen
-
ei
saa
laskea
vapaaseen
liikkeeseen
-
asetus
(
ETY
)
No
339
/
93
” (
Finnish
)’
and
‘- “
Icke
överensstämmande
produkt
-
får
inte
börja
omsättas
fritt
-
förordning
(
EEG
)
nr
…
…
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
339
/
93
des
Rates
)
werden
die
Wörter
„—‚
Tuote
ei
vaatimusten
mjukainen
—
ei
saa
laskea
vapaaseen
liik
keeseen
aset
us
(
ETY
)
No
330
/
93
‘ (
finnisch
)“
und
„—‚
Icke
överensstämmande
produkt
—
får
inte
börja
omsättas
fritt
—
förordning
(
EEG
)
nr
…
Reference
to
the
national
legislation
:
Liikenne
-
ja
viestintäministeriön
asetus
vaarallisten
aineiden
kuljetuksesta
tiellä
(
277
/
2002
;
313
/
2003
).
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
:
Liikenne
-
ja
viestintämin
isteriön
ase
tus
vaarallisten
aineiden
kuljetuksesta
tiellä
(
277
/
2002
;
313
/
2003
)
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ursprüngliche
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
:
Liikenne
-
ja
viestintäministeriön
asetus
vaarallisten
aineiden
kuljetuksesta
tiellä
(
277
/
2002
;
313
/
2003
).
Initial
reference
to
the
national
legislation
:
Liikenne
-
ja
viestintäministeriön
aset
us
vaarallis
ten
aineiden
kuljetuksesta
tiellä
(
277
/
2002
;
313
/
2003
).
…
3b
(
Verordnung
(
EWG
)
Nr
.
339
/
93
des
Rates
)
werden
die
Wörter
„—‚
Vaarallinen
tuote
—
ei
saa
laskea
vapaaseen
liikkeeseen
asetus
(
ETY
)
No
330
/
93
‘ (
finnisch
)“
und
„—‚
Farlig
produkt
—
får
inte
börja
omsättas
fritt
—
förordning
(
EEG
)
nr
.
339
/
93
…
…
point
3b
(
Council
Regulation
(
EEC
)
No
339
/
93
)
the
words
‘- “
Vaarallinen
tuote
-
ei
saa
laskea
vapaaseen
liikkeeseen
-
a
setus
(
ETY
)
No
339
/
93
” (
Finnish
)’
and
‘- “
Farlig
produkt
-
får
inte
börja
omsättas
fritt
-
förordning
(
EEG
)
nr
.
339
/
93
” (
Swedish
…
…
EWG
)
Nr
.
339
/
93
des
Rates
)
werden
die
Wörter
„—‚
Tuote
ei
vaatimusten
mjukainen
—
ei
saa
laskea
vapaaseen
liikkeeseen
asetus
(
ETY
)
No
330
/
93
‘ (
finnisch
)“
und
„—‚
Icke
överensstämmande
produkt
—
får
inte
börja
omsättas
fritt
—
förordning
(
EEG
)
nr
.
339
…
…
Regulation
(
EEC
)
No
339
/
93
)
the
words
‘- “
Tuote
ei
vaatimusten
mukainen
-
ei
saa
laskea
vapaaseen
liikkeeseen
-
as
etus
(
ETY
)
N
o
339
/
93
” (
Finnish
)’
and
‘- “
Icke
överensstämmande
produkt
-
får
inte
börja
omsättas
fritt
-
förordning
(
EEG
)
nr
.
339
/
93
…
Bezugnahme
auf
die
nationalen
Rechtsvorschriften
:
Liikenne
-
ja
viestintäministeriön
asetus
vaarallisten
aineiden
kuljetuksesta
tiellä
(
277
/
2002
;
313
/
2003
)
Reference
to
the
national
legislation
:
Liikenne
-
ja
viestintäministeriön
as
etus
vaarall
isten
aineiden
kuljetuksesta
tiellä
(
277
/
2002
;
313
/
2003
).