| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Güterwagen, die für 120 km/h geeignet sind und mit automatischer Kupplung ausgerüstet sind, müssen Längsdruckkräften und Zugkräften von 1000 kN standhalten. | Wagons equipped with automatic couplers shall be resistant to longitudinal compressive and tractive forces of 1000 kN at 120 km/h. |
| Die Wagen müssen bei 120 km/h Längsdruckkräften und Zugkräften von 1000 kN standhalten. | Wagons shall be resistant to longitudinal compressive and tractive forces of 1000 kN at 120 km/h. |