ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zeitbands englisch | Zeitbands translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
aus
der
die
vertraglichen
Restlaufzeiten
ersichtlich
sind
,
wenn
diese
Restlaufzeiten
für
das
Verständnis
des
für
die
Cashflows
festgelegten
Zeitbands
wesentlich
sind
.
…
that
shows
remaining
contractual
maturities
if
the
contractual
maturities
are
essential
for
an
understanding
of
th
e
timing
of
the
ca
sh
flows
.
Bei
derivativen
finanziellen
Verbindlichkeiten
,
bei
denen
die
vertraglichen
Restlaufzeiten
für
das
Verständnis
des
für
die
Cashflows
festgelegten
Zeitbands
(
siehe
Paragraph
B11b
)
wesentlich
sind
,
muss
diese
Fälligkeitsanalyse
die
verbleibenden
vertraglichen
Restlaufzeiten
darstellen
,
The
maturity
analysis
shall
include
the
remaining
contractual
maturities
for
those
derivative
financial
liabilities
f
or
which
contractu
al
maturities
are
essential
for
an
understanding
of
the
timing
of
the
cash
flows
(
see
paragraph
B11B
).
