| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| ‚R‘ für jeden einzelnen Datensatz, wenn die Kennziffer für das Gesamtergebnis des Warenempfangs 2, 3, 4, 22 oder 23 lautet (siehe Feld 6b) | ‘R’ for each body record for which the Global Conclusion of Receipt code 2, 3, 4, 22 or 23 applies (see box 6b) |
| ‚R‘, wenn die Kennziffer für das Gesamtergebnis des Warenempfangs ‚4‘ lautet (siehe Feld 6b) | ‘R’ if the Global Conclusion of Receipt code is 4 (see box 6b) |