| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| APPENDIX B — WAGON AND INTERMODAL UNIT OPERATING DATABASE (WIMO) | ANLAGE B — BETRIEBSDATENBANK FÜR WAGEN UND INTERMODALEINHEITEN (WIMO) |
| TAF TSI — ANNEX D.2: APPENDIX B — WAGON AND INTERMODAL UNIT OPERATING DATABASE (WIMO) — ANNEX 1: WIMO DATA | TAF TSI — ANHANG D.2: ANLAGE B — BETRIEBSDATENBANK FÜR WAGEN UND INTERMODALEINHEITEN (WIMO) — ANHANG 1: WIMO-DATEN |
| WIMO: this includes data from RSRD and maintenance data. | WIMO: Umfasst Daten von RSRD und Instandhaltungsdaten. |
| WIMO: this includes data from RSRD and maintenance data. No link with the NVR is foreseen, | WIMO: umfasst Daten von RSRD und Instandhaltungsdaten; es ist keine Verknüpfung mit dem NVR vorgesehen. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| ANLAGE B — BETRIEBSDATENBANK FÜR WAGEN UND INTERMODALEINHEITEN (WIMO) | APPENDIX B — WAGON AND INTERMODAL UNIT OPERATING DATABASE (WIMO) |
| TAF TSI — ANHANG D.2: ANLAGE B — BETRIEBSDATENBANK FÜR WAGEN UND INTERMODALEINHEITEN (WIMO) — ANHANG 1: WIMO-DATEN | TAF TSI — ANNEX D.2: APPENDIX B — WAGON AND INTERMODAL UNIT OPERATING DATABASE (WIMO) — ANNEX 1: WIMO DATA |
| WIMO: Umfasst Daten von RSRD und Instandhaltungsdaten. | WIMO: this includes data from RSRD and maintenance data. |
| WIMO: umfasst Daten von RSRD und Instandhaltungsdaten; es ist keine Verknüpfung mit dem NVR vorgesehen. | WIMO: this includes data from RSRD and maintenance data. No link with the NVR is foreseen, |