| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| Kredyt Bank, ING BSK, Citibank Handlowy, Bank Millenium, CZW Węglozbyt and Kompania Węglowa did not originally give their agreement. | Die Kredyt Bank, ING BSK, Citibank Handlowy und Bank Millenium sowie CZW Węglozbyt und die Kohlegesellschaft stimmten dem Vergleich anfangs nicht zu. |
| In March 2004 Bank Millenium, CZW Węglozbyt and Kompania Węglowa indicated their consent to the Creditor Agreement. | Im März 2004 willigten Bank Millennium, CZW Węglozbyt und die Kohlegesellschaft in den Umstrukturierungsvergleich ein. |
| the coal trading company (Centrala Zbytu Węgla Węglozbyt S.A), hereinafter referred to as ‘CZW Węglozbyt’ (PLN [...] million); and | Centrala Zbytu Węgla Węglozbyt S.A. (nachstehend „CZW Węglozbyt“ genannt, [...] Mio. PLN); |
| CZW Weglozbyt S.A. | Centrala Zbytu Węgla Węglozbyt S.A |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Kredyt Bank, ING BSK, Citibank Handlowy und Bank Millenium sowie CZW Węglozbyt und die Kohlegesellschaft stimmten dem Vergleich anfangs nicht zu. | Kredyt Bank, ING BSK, Citibank Handlowy, Bank Millenium, CZW Węglozbyt and Kompania Węglowa did not originally give their agreement. |
| Im März 2004 willigten Bank Millennium, CZW Węglozbyt und die Kohlegesellschaft in den Umstrukturierungsvergleich ein. | In March 2004 Bank Millenium, CZW Węglozbyt and Kompania Węglowa indicated their consent to the Creditor Agreement. |
| Centrala Zbytu Węgla Węglozbyt S.A. (nachstehend „CZW Węglozbyt“ genannt, [...] Mio. PLN); | the coal trading company (Centrala Zbytu Węgla Węglozbyt S.A), hereinafter referred to as ‘CZW Węglozbyt’ (PLN [...] million); and |
| Centrala Zbytu Węgla Węglozbyt S.A | CZW Weglozbyt S.A. |