| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Videogeräte zur Bildaufzeichnung und Tonaufzeichnung oder -wiedergabe auf Magnetband, auch mit eingebautem Videotuner (ausg. Videokamerarekorder) |
Magnetic tape-type video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner (excl. video camera recorders) |
| Fernsehkameras (ausg. Videokamerarekorder) |
Television cameras (excl. video camera recorders) |
| …Funktelegrafieverkehr, den Rundfunk oder das Fernsehen, Fernsehkameras, Einzelbild-Videoaufnahmeapparate und andere Videokamerarekorder sowie für Funkmess-, Funknavigations- und Funkfernsteuergeräte, a.n.g. (ausg. für Antennen und Antennenreflektoren… |
…telegraphy, radio-broadcasting, television, television cameras, still image video cameras and other video camera recorders, radar apparatus, radio navigational aid apparatus or radio remote control apparatus, n.e.s. (excl. for aerials and aerial reflectors of… |
| Videogeräte zur Bild- und Tonaufzeichnung oder -wiedergabe, auch mit eingebautem Videotuner (ausg. Magnetbandgeräte und Videokamerarekorder) |
Video recording or reproducing apparatus, whether or not incorporating a video tuner (excl. magnetic tape-type and video camera recorders) |
