ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Umladebericht englisch | Umladebericht translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
übermittelt
der
Behörde
des
Flaggenstaats
des
umladenden
Fischereifahrzeugs
binnen
48
Stunden
nach
Ende
der
Umladung
einen
Umladebericht
.
send
a
record
of
the
transhipment
to
the
flag
State
authority
of
the
transhipping
fishing
vessel
,
within
48
hours
after
the
tr
anshipment
has
ended
.
übermittelt
der
Behörde
des
Flaggenstaats
des
Fangschiffes
binnen
48
Stunden
nach
Ende
der
Umladung
einen
Umladebericht
.
send
a
record
of
the
transshipment
to
the
flag
State
authority
of
the
catching
vessel
,
within
48
hours
of
the
end
o
f
the
trans
-
shipment
.
Die
zuständige
Behörde
des
Mitgliedstaats
,
in
dessen
Hafen
die
Umladung
stattfindet
,
übermittelt
dem
Flaggenstaat
des
Fangschiffes
binnen
48
Stunden
nach
der
Umladung
einen
Umladebericht
.
The
competent
authority
of
the
Member
State
of
which
port
the
transhipment
takes
place
shall
send
a
record
of
the
transhipment
to
the
flag
State
authority
of
the
catching
vessel
,
within
48
hours
after
the
t
ranshipment
has
ended
.
