| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Breitband-Typgenehmigungsgrenzwert - 1 m |
Broadband type approval limit - 1 m |
| Schmalband-Typgenehmigungsgrenzwert - 1 m |
Narrowband type approval limit - 1 m |
| Bei dem für seinen Typ repräsentativen Fahrzeug müssen die in dB μV/m ausgedrückten Messwerte unter dem Typgenehmigungsgrenzwert liegen. |
On the vehicle representative of its type, the measured values, expressed in dB microvolts/m, shall be below the type approval limit. |
| Bei der für ihren Typ repräsentativen EUB müssen die in dB μV/m ausgedrückten Messwerte unter dem Typgenehmigungsgrenzwert liegen. |
On the ESA representative of its type, the measured value, expressed in dB microvolts/m shall be below the type-approval limits. |
| Bei der für ihren Typ repräsentativen elektrischen/elektronischen Unterbaugruppe müssen die in dB μV/m ausgedrückten Messwerte unter dem Typgenehmigungsgrenzwert liegen. |
On the ESA representative of its type, the measured value, expressed in dB microvolts/m shall be below the type approval limits. |
| Bei der für ihren Typ repräsentativen EUB müssen die in dB μV/m ausgedrückten Messwerte unter dem Typgenehmigungsgrenzwert liegen. |
On the ESA representative of its type, the measured values, expressed in dB microvolts/m, shall be below the type-approval limits. |
