| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Im Verkehrssektor sind die Ausgaben für Beförderungsmittel und Transportausstattung nicht in den förderfähigen Ausgaben enthalten. | In the transport sector, the costs of transport means and transport equipment shall not be included in the eligible costs. |
| Transportausstattung [54], | transportation equipment [54]; |
| …von Beihilfen, die Einhaltung des FuE-Rahmens aus dem Jahr 1996 [95], die Leitlinien für Umweltbeihilfen aus dem Jahr 1994, den Ausschluss von Transportausstattung im Verkehrssektor und den Ausschluss von Ausfuhrbeihilfen zu verifizieren. | …and combination of aid, the respect of the 1996 R&D Framework, the 1994 environmental guidelines, the exclusion of transport equipment in the transport sector and the exclusion of export aid. |