| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Tiefdruckmaschinen und -apparate |
Gravure printing machinery |
| Tiefdruckmaschinen, -apparate und -geräte |
Gravure printing machinery |
| Druckmaschinen, -apparate und -geräte zum Bedrucken von Spinnstoffen (ausgenommen Offset-, Flexo-, Hoch- und Tiefdruckmaschinen) |
Printing machinery for printing textile materials (excluding offset, flexographic, letterpress and gravure printing machinery) |
| Erhöhung der Druckleistung (Geschwindigkeit) auf mit den Geschwindigkeiten von Tiefdruckmaschinen vergleichbare Werte (Geschwindigkeit der Papierbahn von bis zu 15 m/Sekunde); |
an increase in print productivity (speed of printing) which is comparable to rotogravure printing speeds (speed of web sheetfeed reaching 15m/sec); |
| …andere druckende Büromaschinen der Pos. 8469 bis 8472, Tintenstrahldruckmaschinen sowie Offset-, Flexo-, Hoch- und Tiefdruckmaschinen) |
…printing machines of heading 8469 to 8472, ink jet printing machines and offset, flexographic, letterpress and gravure printing machinery) |
