| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| It is recalled that the measures subject to the current review were extended by Regulation (EC) No 499/2009 to imports of the same product, consigned from Thailand whether originating in Thaliand or not. | Bekanntlich wurden die jetzt zur Überprüfung anstehenden Maßnahmen mit der Verordnung (EG) Nr. 499/2009 auf aus Thailand versandte Einfuhren derselben Ware, ob als Ursprungserzeugnis Thailands angemeldet oder nicht, ausgeweitet. |