| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Elektrische Lokomotiven mit Stromspeisung aus dem Stromnetz |
Rail locomotives powered from an external source of electricity |
| Elektrische Lokomotiven mit Stromspeisung aus dem Stromnetz oder aus Akkumulatoren |
Rail locomotives powered from an external source of electricity or by electric accumulators |
| mit Stromspeisung aus dem Stromnetz |
Powered from an external source of electricity |
| mit Stromspeisung aus Akkumulatoren |
Powered by electric accumulators |
| Elektrische Lokomotiven mit Stromspeisung aus Akkumulatoren; andere Lokomotiven, Lokomotivtender |
Other rail locomotives; locomotive tenders |
| CPA 30.20.13: Elektrische Lokomotiven mit Stromspeisung aus Akkumulatoren; andere Lokomotiven, Lokomotivtender |
CPA 30.20.13: Other rail locomotives; locomotive tenders |
| Elektrische Lokomotiven mit Stromspeisung aus Akkumulatoren |
Rail locomotives powered by electric accumulators |
| Andere Triebwagen und Schienenbusse (ohne solche mit Stromspeisung aus dem Stromnetz) |
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks (excluding those powered by electricity, railway and tramway maintenance or service vehicles) |
| CPA 30.20.11: Elektrische Lokomotiven mit Stromspeisung aus dem Stromnetz |
CPA 30.20.11: Rail locomotives powered from an external source of electricity |
| Triebwagen und Schienenbusse, mit Stromspeisung aus dem Stromnetz (ausg. Schienenfahrzeuge zur Gleisunterhaltung und andere Bahndienstfahrzeuge der Pos. 8604) |
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, powered from an external source of electricity (excl. those of heading 8604) |
| Triebwagen und Schienenbusse (ausg. mit Stromspeisung aus dem Stromnetz sowie Schienenfahrzeuge zur Gleisunterhaltung und andere Bahndienstfahrzeuge der Pos. 8604) |
Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks (excl. those powered from an external source of electricity and those of heading 8604) |
| Lokomotiven, elektrisch, mit Stromspeisung aus Akkumulatoren |
Rail locomotives powered by electric accumulators |
| Lokomotiven (ausg. mit Stromspeisung aus dem Stromnetz oder aus Akkumulatoren sowie dieselelektrische Lokomotiven) |
Rail locomotives (excl. those powered from an external source of electricity or by accumulators and diesel-electric locomotives) |
