| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Spannkabel | guy rope/wires |
| Spannkabel | stay rope/lines |
| Spannkabel | stay/bracing/anchoring wires |
| Spannkabel | bracing cables |
| Spannkabel | guy rope/wire |
| Spannkabel | bracing cable |
| Spannkabel | stay rope/line |
| Spannkabel | stay/bracing/anchoring wire |
| Sprachgebrauch | usage |
| Vorder- und Hinterräder brauchen nicht unbedingt zu fluchten, wenn dies die geeignete Anbringung der Spannkabel erleichtert. | The front and rear wheels need not be in line if this facilitates the attachment of the wire ropes in the appropriate manner. |