| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| II Urząd Skarbowy, Białystok | Tax Office II, Bialystok |
| Urząd Skarbowy, Białystok | Tax Office, Bialystok |
| …öffentlich-rechtlicher Gläubiger belastet: Sozialversicherungsanstalt (Zakład Ubezpieczeń Społecznych ZUS), Finanzamt Niederschlesien (Dolnośląski Urząd Skarbowy) und Stadtverwaltung Wrocław (Urząd Miejski Wrocławia) in Höhe von 142,558 Mio. PLN. | …mortgages on real estate in favour of the following public creditors: the Social Security Office, the Lower Silesia Region Tax Office and Wrocław City Council in an amount of PLN 142,558 million. |
| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| Tax Office (Urzad Skarbowy) | Finanzamt |
| usage | Sprachgebrauch |
| VAT and other taxes (Urząd Skarbowy (hereinafter referred to as the ‘Tax Office’)) of PLN [...] million. | Mehrwertsteuer und sonstige Steuern (Finanzamt (nachstehend „Finanzamt“ genannt)) in Höhe von [...] Mio. PLN. |