| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| In 1992, a 35 % stake in Malév was sold to an Italian State-controlled consortium of Alitalia and Simest. | 1992 wurde ein Malév-Anteil von 35 % an das vom italienischen Staat kontrollierte Konsortium Alitalia-Simest verkauft. |
| In 1997, Alitalia-Simest sold its stake to a consortium of two privately owned Hungarian banks (OTP & MKB). | 1997 verkaufte Alitalia-Simest seinen Anteil an ein Konsortium, das sich aus zwei ungarischen privaten Banken (OTP und MKB) zusammensetzte. |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| 1992 wurde ein Malév-Anteil von 35 % an das vom italienischen Staat kontrollierte Konsortium Alitalia-Simest verkauft. | In 1992, a 35 % stake in Malév was sold to an Italian State-controlled consortium of Alitalia and Simest. |
| 1997 verkaufte Alitalia-Simest seinen Anteil an ein Konsortium, das sich aus zwei ungarischen privaten Banken (OTP und MKB) zusammensetzte. | In 1997, Alitalia-Simest sold its stake to a consortium of two privately owned Hungarian banks (OTP & MKB). |